-
1 удалять запах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удалять запах
-
2 удалять запах
-
3 удалять запах
1) Special term: deodorize2) Makarov: remove odour (напр. при обработке воды) -
4 удалять запах
-
5 удалять запах
vfood.ind. geruchlos machen -
6 удалять
1) eliminate
2) free
3) remove
4) withdraw
– удалять воздух
– удалять запах
– удалять из цикла
– удалять съем
удалять жирное пятно — take off grease spot
удалять лед с крыла самолета — de-ice the wings of the airplane
-
7 запах
-
8 удалять
v1) gener. (ликвидировать) likvidēt (удалять пятна на одежде), (неприятный запах) iznīcināt (nepatīkamu smaržu), attālināt, izvākt2) chem. ekstrahēt (zobu) (çóá)* * *ekstrahēt, ņemt ārā, vilkt ārā, nodzīt, izgriezt, izņemt, raut, izraut, iztīrīt, izvilkt -
9 удалять неприятный запах
vgener. desodorieren, desodorisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > удалять неприятный запах
-
10 remove odor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > remove odor
-
11 remove odor
-
12 deodorize
-
13 deodorize
di:ˈəudəraɪz гл. уничтожать, удалять (дурной) запах, дезодорировать( специальное) уничтожать, удалять запах, дезодорировать deodorize уничтожать, отбивать( дурной) запах, дезодорироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deodorize
-
14 deodorize
[diː'əʊdəraɪz]1) Общая лексика: отбивать дурной запах, отбить запах, уничтожать запах2) Сельское хозяйство: отбивать, уничтожать неприятный запах, устранять неприятный запах3) Строительство: уничтожать зловоние4) Специальный термин: удалять запах, уничтожать5) Пищевая промышленность: устранять запах6) Макаров: дезодорировать -
15 remove
1) убирать, исключать, удалять, устранять2) перемещать, передвигать3) изымать4) снимать5) уносить6) стирать•to remove a short-circuit — снимать закоротку; устранять КЗ
to remove parentheses — мат. раскрывать скобки
to remove the casing — разбирать форму; бет. распалубливать
remove the formwork — бет. снимать опалубку
to remove the overburden — горн. производить вскрышные работы, удалять вскрышу
to remove the receiver — телефон. снимать трубку ( с рычага аппарата)
-
16 remove odour
Макаров: удалять запах (напр. при обработке воды), устранять запах (напр. при обработке воды) -
17 deodorize
[di:ʹəʋdəraız] v спец.уничтожать, удалять запах, дезодорировать -
18 deodorize
[diː`əʊdəraɪz]уничтожать, удалять запах, дезодорироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deodorize
-
19 geruchlos machen
прил.пищ. дезодорировать, удалять запах -
20 geruchlos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Унитаз — компакт … Википедия
Ватерклозет — Унитаз обыкновенный Унитаз санитарно техническое приспособление, устанавливаемое в туалетах и снабжённое системой автоматического или полуавтоматического смыва. Обычно изготавливается из сантехнической керамики. Конструкция, подобная современному … Википедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ОГОРОД — ОГОРОД. Индивидуальное и коллективное огородничество помогает обеспечить население ценными продуктами питания картофелем и овощами (особенно свежими). Кроме того, работы на домашнем огороде служат своеобразным отдыхом для людей, работающих на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бульон отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrü he нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lef è vre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бульон, отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrühe нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lefèvre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel, Либиха,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора
Рыба и рыбные блюда — Рыба испокон веков составляла кулинарную основу русского национального стола. Она занимала центральное место на нашем столе с тех пор, как возникла сама Русь, и вплоть до XIX века. Однако тысячелетнему господству рыбы в русском… … Большая энциклопедия кулинарного искусства